肚臍眼裏的標記

文案：
選自（世界文學》一九八○年一月號，原標題為《美國製》。
節選：
當羅德里克·李夫康把他的新娘抱進自己的家門時沒有一個人在旁觀看。他們只是一對漂亮而討人喜歡的青年人而已——羅德里克是心理學家，艾麗遜曾經當過廣告撰稿員。他們還沒有成為新聞人物，還沒有任何跡象可以看出李夫康這個名字將在全世界家喻户曉，成為一場儈炙人口的官司的代號。並不是所有的人都關心謀殺案、貪污案成間諜案，然而李夫康的案件卻是人人都會關注的。
趁好事的人羣尚未圍住他們之前，讓我們先抓緊時機好好地端詳他們一番。
羅德里克身材魁梧，孔武有力，根本不把他至於那一百五十磅體重放在心上，但是他把她抱在懷裏時，那樣子卻絲毫沒有不把她放在心上的意味，就好象是在大風頭上抱着一堆一百萬元的小額鈔票一樣。他低頭看她時，兩眼脈脈含情。他長着一頭烏黑的頭髮，一對深褐色的眼睛。人們一望便知，他可以把任何一個他所喜愛的姑娘抱進家門。
艾麗遜象小貓似地偎依在他懷裏，陶醉得眯合者眼，雙臂挽着他的頸項。她生得細嫩白淨，金髮碧眼，長着一對美麗得出奇的眼睛，且不提她容貌的其他令人嚮往之處。然而，人們與她初次見面時便可看出：除了容貌秀麗之外，艾麗遜還有別的長處，也許是智力，是勇氣，也許是把她磨鍊得象鋼鐵一樣堅強的辛酸艱苦的閲歷。人們一望便知，她可以讓任何一個她所喜愛的男人抱進家門。
他們進了屋子，故事到此結束。不過，我們偏要標新立異，把它説成故事的開端。